Ajustes/Configuración avanzados

Este capítulo describe los procedimientos avanzados de ajuste y configuración del monitor mediante el menú de Ajustes. Para las funciones básicas (usando los botones del frontal del monitor), consulte Ajustes básicos.

1. Funcionamiento básico del menú de Ajustes
2. Funciones del menú de Ajustes
   1. Señal
   2. Color
   3. Pantalla
   4. Preferencias
   5. Idiomas
   6. Información

1. Toque cualquier interruptor (excepto  ).

Aparece la guía de operación.

2. Seleccione  .

Aparece el menú de ajustes.

3. Seleccione el menú que desea ajustar/configurar con   y seleccione  .

Aparece el submenú.

4. Seleccione el menú que desea ajustar/configurar con   y seleccione  .

Aparece el menú de ajuste/configuración.

5. Realice el ajuste/la configuración con   o   y seleccione   para aceptar los cambios.

Aparece el submenú.

6. Seleccionar   durante el ajuste/la configuración cancelará el ajuste/la configuración y restaurará el estado anterior a los cambios.

Si selecciona   varias veces, se cerrará el menú de ajustes.

Los ajustes de señal permiten configurar parámetros avanzados de las señales de entrada, como el formato de color y el rango de entrada.

Información de señal
Puede comprobar la información de la señal de entrada.

Formato de color de entrada

Ajustes “Auto” / “YUV 4:2:2” *1 / “YUV 4:4:4” *1 / “YUV” *2 / “RGB”

• *1 Solo disponible con entrada HDMI.
• *2 Solo válido con entrada DisplayPort o USB-C.

Permite especificar el espacio de color de la señal de entrada. Pruebe a cambiar este ajuste si los colores no se muestran correctamente. Normalmente, seleccione “Auto”.

Matriz de color YUV

Ajustes “Auto” / “BT.601” / “BT.709” / “BT.2020”

Seleccione el formato YUV de la señal de entrada. Use este ajuste si hay banding/pérdida de gradación u otros problemas de visualización causados por la señal de entrada.

Rango de entrada

Ajustes “Auto” / “Completo” / “Limitado (blanco 109%)” / “Limitado”

Dependiendo del dispositivo externo, los niveles de negro y blanco pueden venir restringidos. Si se muestran tal cual, los negros se verán apagados, los blancos sin fuerza y el contraste disminuirá. Este ajuste permite adaptar el rango para recuperar el contraste real del monitor.

• Auto: el monitor detecta automáticamente el rango y muestra la imagen adecuadamente (Completo o Limitado).
• Completo: 0–255 (10 bits: 0–1023).
• Limitado (blanco 109%): si “Gamma (EOTF)” está entre 1.6 y 2.7, 16–254 (10 bits: 64–1019). En caso contrario, 16–235 (10 bits: 64–940).
• Limitado: 16–235 (10 bits: 64–940).

Los detalles disponibles dependen del modo de color seleccionado.

Cuando el modo de color es Modo estándar (Usuario / Adobe®RGB / sRGB)

Cada ajuste de modo de color puede personalizarse según preferencia.

Atención Una misma imagen puede verse con colores distintos en varios monitores debido a diferencias entre unidades. Si necesita igualar colores entre monitores, realice un ajuste fino visual.

Nota Use los valores de “Brillo” y “Temperatura” como guía.

Modo de color

Ajustes “Usuario” / “Adobe®RGB” / “sRGB” / “CAL1” / “CAL2” / “CAL3” / “CAL4” / “CAL5” / “CAL6” / “CAL7”

Seleccione el modo deseado según el uso del monitor.

• Para cambiar de modo, consulte el apartado de cambio de modo de visualización (modo de color).
• Para “CAL1…CAL7”, consulte la sección de Modo avanzado (CAL1…CAL7).

Brillo

Ajustes “40 cd/㎡” – “450 cd/㎡”

Ajusta el brillo de la pantalla modificando la intensidad de la retroiluminación (fuente de luz).

Nota Si selecciona un valor que no puede ajustarse, se mostrará en magenta. En ese caso, cambie el valor.

Temperatura

Ajustes “Nativa” / “4000 K”–“10000 K” / “D50” / “D65” / “Usuario”

Ajusta la temperatura de color (cromaticidad del “blanco”), expresada en Kelvin (K). A temperatura baja, la imagen tiende a rojiza; a temperatura alta, a azulada.

• Puede especificar la temperatura en pasos de 100 K o seleccionar un nombre estándar.
• Seleccione “Nativa” para mostrar los colores originales del panel LCD.
• “Ganancia” permite un ajuste más avanzado. Al modificar la ganancia, la temperatura cambia a “Usuario”.

Gamma (EOTF)

Ajustes “1.6” – “2.7” / “sRGB”

Ajusta la gamma. La relación entre señal de entrada y brillo no es lineal; la corrección gamma mantiene el equilibrio entre la señal y el brillo mostrado.

Gama de color

Ajustes “Nativa” / “Adobe®RGB” / “sRGB”

Define el área de reproducción de color del monitor (gama). Existen varios estándares.

• Seleccione “Nativa” para mostrar la gama original del panel LCD.
• Puede elegir cómo mostrar los colores fuera del rango del monitor (ver “Recorte de gama”).

Ajustes avanzados — Tono

Ajustes “-100” – “100”

Permite ajustar el tono.

Nota Esta función puede hacer que algunas gradaciones de color no estén disponibles.

Ajustes avanzados — Saturación

Ajustes “-100” – “100”

Permite ajustar la saturación.

• Nota Esta función puede hacer que algunas gradaciones de color no estén disponibles.
• Nota El valor mínimo (-100) convierte la pantalla a monocromo.

Ajustes avanzados — Recorte de gama

Ajustes “Activado” / “Desactivado”

Define cómo se muestran los colores fuera del rango reproducible del monitor dentro de la gama seleccionada.

• Activado: prioriza la precisión. Los colores fuera del rango se saturan.
• Desactivado: prioriza la gradación. Ajusta la gama estándar hacia un rango reproducible para mostrar los colores más cercanos posibles.

Nota Los diagramas del manual original son conceptuales. Este ajuste se desactiva si “Nativa” está seleccionada en “Gama de color”.

Ajustes avanzados — Ganancia

Ajustes “0” – “2000”

La ganancia es el brillo de cada componente (rojo, verde y azul). Ajustando la ganancia se modifica la cromaticidad del “blanco”.

• Esta función puede hacer que algunas gradaciones no estén disponibles.
• El valor de ganancia varía según la temperatura de color.
• Al modificar la ganancia, la temperatura cambia a “Usuario”.

Ajustes avanzados — 6 colores

Ajustes “-100” – “100”

Permite ajustar tono, saturación y luminosidad (brillo) para: magenta, rojo, amarillo, verde, cian y azul.

Restablecer

Restablece los ajustes de color del modo de color seleccionado a sus valores predeterminados.

Cuando el modo de color es Modo avanzado (CAL1 / CAL2 / CAL3 / CAL4 / CAL5 / CAL6 / CAL7)

Muestra el estado de ajuste de color configurado con el software de gestión del color del monitor “ColorNavigator 7”.

Modo de color

Ajustes “Usuario” / “Adobe®RGB” / “sRGB” / “CAL1” / “CAL2” / “CAL3” / “CAL4” / “CAL5” / “CAL6” / “CAL7”

Seleccione el modo deseado según el uso del monitor.

Restablecer

Restablece los objetivos de calibración del modo de color seleccionado a sus valores predeterminados.

Ampliación de imagen

Ajustes “Auto” *1 / “Pantalla completa” / “Relación de aspecto” / “Píxel a píxel (Dot by Dot)”

*1 Solo disponible con entrada HDMI.

• Auto: ajusta automáticamente según resolución y relación de aspecto de la señal.
• Pantalla completa: estira a toda la pantalla (puede distorsionar si cambia la relación de aspecto).
• Relación de aspecto: amplía manteniendo la relación de aspecto (pueden aparecer bandas).
• Píxel a píxel: muestra a la resolución/tamaño especificados por la señal.

Nota Ejemplo: pantalla completa / tamaño real (señal de entrada) / relación de aspecto fija.

Rotación del menú

Ajustes “0°” / “90°”

Si el monitor se utiliza en vertical, también puede cambiarse la orientación del menú de Ajustes.

Nota Compruebe que los cables estén conectados correctamente...

Ahorro de energía

Ajustes “Activado” / “Desactivado”

Activa el modo de ahorro de energía según el estado del dispositivo externo conectado...

• Salir del ahorro de energía: cuando el monitor vuelve a recibir señal.

Nota Antes de entrar en ahorro, aparece un mensaje 5 segundos antes...

Indicador

Ajustes “Desactivado” / “1” – “7”

Ajusta el brillo del botón de encendido y de los botones de control cuando hay imagen en pantalla. (Predeterminado: 4)

Beep

Ajustes “Activado” / “Desactivado”

Configura el sonido que se reproduce al usar los interruptores.

Omitir entrada

Ajustes “Omitir” / “—”

Permite omitir señales de entrada que no se vayan a utilizar al cambiar de entrada.

Nota No todas las señales de entrada pueden configurarse como “Omitir”.

Omitir modo

Ajustes “Omitir” / “—”

Permite omitir modos que no se vayan a utilizar al seleccionar modos...

Nota No todos los modos pueden configurarse como “Omitir”.

Tecla personalizada — [F1]

Ajustes “Desactivado” / “Brillo” / “Modo de color anterior” / “Información”

Permite asignar una función a la tecla [F1].

Nota De forma predeterminada, esta tecla está asignada a “Información”.

Tecla personalizada — [F2]

Ajustes “Desactivado” / “Brillo” / “Modo de color anterior” / “Información”

Permite asignar una función a la tecla [F2].

Nota De forma predeterminada, esta tecla está asignada a “Modo de color anterior”.

Selección USB — HDMI / DisplayPort / USB-C

Ajustes “USB-1 (USB-C)” / “USB-2”

Si conecta dos dispositivos externos a un solo monitor, puede vincular las señales de entrada y los puertos USB upstream...

Valores predeterminados según entrada:

• HDMI, DisplayPort: USB-2
• USB-C: USB-1 (USB-C)

Nota Antes de cambiar este ajuste, retire cualquier memoria USB conectada al monitor...

Restablecimiento del monitor

Restaura todos los ajustes a los valores predeterminados, excepto los de “Configuración de administrador”.

Idioma

Ajustes “English” / “German” / “French” / “Spanish” / “Italian” / “Swedish” / “Japanese” / “Simplified Chinese” / “Traditional Chinese”

Permite seleccionar el idioma de menús y mensajes.

Puede comprobar la información del monitor (nombre de modelo, número de serie (S/N), versión de firmware, tiempo de uso) y la información de la señal de entrada.

Ejemplo: (en el manual original aparece una captura ilustrativa).